BERLIN

Fotos

10.03.2009 | Berlin (dpa)

Reese Witherspoon und Kiefer Sutherland in Berlin

Kiefer Sutherland wird weiter als Agent Jack Bauer in der amerikanischen TV-Serie "24" gegen das Böse kämpfen. "Wir machen eine achte Staffel", sagte der 42 Jahre alte Hollywood- Schauspieler am Dienstag in Berlin. Drehbeginn sei im Mai. Er wisse noch nicht, ob es eine neunte Staffel der auch in Deutschland beliebten Actionserie geben werde. Das sei eine Option.

In Deutschland stellte Sutherland mit Oscarpreisträgerin Reese Witherspoon die Animationskomödie "Monsters vs Aliens" vor. Die Beiden leihen den Figuren im amerikanischen Original ihre Stimmen. Der Film aus dem Hollywoodstudio Dreamworks ("Shrek") wurde in einer neuen 3-D-Technik produziert. Er startet am 2. April in den Kinos.

In der Science-Fiction-Komödie kämpfen Monster (darunter eine kluge Kakerlake und ein Schleimwesen namens B.O.B.), ein tölpelhafter US-Präsident und ein zackiger General mit einem außerirdischen Roboter. Sutherland, in Wirklichkeit einiges zierlicher als seine bullige Filmfigur, spricht den General K.O. Putsch.

Fotos

Oscarpreisträgerin Witherspoon ("Walk the Line") ist die Stimme von Susan Murphy. Das Mädchen wird von Weltraumschleim getroffen und plötzlich 15 Meter groß, ist erst entsetzt, aber freundet sich schließlich mit den Monstern an. Sie habe es genossen, die Heldin des Films zu sein, sagte Witherspoon. "Es sind normalerweise Typen, die die Welt retten."

TV-Comedian Oliver Kalkofe gibt dem hirnlosen Glibberwesen B.O.B. in der deutschen Fassung seine Stimme. Durch seine Jahre beim Fernsehen kenne er viele Amöben und Einzeller, scherzte Kalkofe. Actionheld Ralf Möller übernahm den Part der Muskelkreatur Missing Link. "Ralf muss einfach im Raum stehen und männlich sein", sagte Kalkofe dazu. Wichtig war Kalkofe, dem Original nicht "noch einen draufzusetzen". Den Part der Susan spricht auf Deutsch Diana Amft.

Dreamworks-Animationschef Jeffrey Katzenberg hatte den Film bereits im November in Berlin als Beispiel für die verbesserte dreidimensionale Technik präsentiert, die er für bahnbrechend in der Filmgeschichte hält. "Das wird einmal die gleiche Bedeutung haben wie der Schritt von Schwarz-Weiß zu Farbe in den 30er Jahren", meinte Katzenberg. Das neue 3D-Format komme sehr gut an. Er sagte über das digitale Kino, dass sich die Verbreitung der Technik in den USA wegen der Finanzkrise verzögert.

Bei der Premiere in einem Kino im Prenzlauer Berg wirkte das Publikum von den Effekten angetan. Die Zuschauer trugen Spezialbrillen, um die Monster hautnah zu sehen oder die Hubschrauber im Film vor der Nase fliegen zu lassen. Bei der Party gab es Burger, Hotdogs und - passend zum Schleimwesen B.O.B. - Wackelpudding.