DEUTSCHLAND/WELT

26.04.2010 | Hannover/Frankfurt (dpa)

Reisen nach Bangkok abgesagt

Die großen deutschen Reiseveranstalter haben Reisen nach Bangkok wegen der anhaltenden Konflikte in Thailand für die nächsten Tage abgesagt. Gäste können Umbuchen oder die Reisen kostenlos stornieren, teilten Veranstalter wie TUI, Thomas Cook oder Dertour am Montag mit.

Der größte deutsche Reiseveranstalter TUI sagte seine Reisen nach Bangkok und Nordthailand bis einschließlich 3. Mai ab. Alle anderen Thailandreisen fänden uneingeschränkt statt, teilte das Unternehmen mit. Der Flughafen Bangkok sei nicht beeinträchtigt. Auch die Tourismusregionen im Süden des Landes - wie Phuket, Khao Lak und Koh Samui - seien laut Auswärtigem Amt nicht betroffen. Die rund 140 Gäste, die sich derzeit in der Stadt Bangkok und im Norden Thailands aufhielten, würden aus Sicherheitsgründen nach Phuket gebracht.

Thomas Cook in Oberursel bei Frankfurt erklärte, alle Reisen nach Bangkok bis einschließlich 2. Mai seien abgesagt. Kunden könnten den Urlaub umbuchen oder erhielten die Bezahlung zurück.

Auch die beiden Veranstalter Meier's Weltreisen und Dertour sagten alle Reisen nach Bangkok bis einschließlich 3. Mai ab. Für Thailand insgesamt gewährten die Veranstalter ihren Gästen für Reisen mit Abreisedatum bis zum 3. Mai kostenlose Umbuchungen. Derzeit befinden sich rund 308 Gäste der beiden Veranstalter in Bangkok-Stadt. In Thailand insgesamt hielten sich derzeit rund 6600 Veranstalter-Gäste auf, hieß es in Frankfurt.

TUI Deutschland: www.tui-deutschland.de

Frankfurt, 26.04.2010

Meier's Weltreisen und Dertour holen ihre Gäste aus Bangkok nach Hua Hin
Situation vor Ort verschärft sich - Sicherheit der Gäste muss gewährleistet sein

Die politische Situation in Bangkok-Stadt hat sich zugespitzt. Deshalb werden der Marktführer Meier´s Weltreisen und Dertour alle Reisen nach Bangkok aktiv bis zum 03.05.2010 umbuchen oder stornieren.

Für Thailand insgesamt gewähren Meier´s Weltreisen und Dertour ihren Gästen für Reisen mit Abreisedatum bis zum 03.05.2010
kostenlose Umbuchungen.

Derzeit befinden sich rund 308 Gäste der beiden Veranstalter in Bangkok-Stadt. In Thailand halten sich derzeit ca. 6638 Gäste von Meier´s Weltreisen und Dertour auf.

Die Tourismus- und Baderegionen, wie z. B. Phuket, sind von den Demonstrationen nicht betroffen. Die Rundreiseprodukte von Meier´s Weltreisen und Dertour können durchgeführt werden. Ebenfalls nicht beeinträchtigt ist der Bangkoker-Flughafen als Transitflughafen für Flüge innerhalb Thailands oder ins Ausland. Der Flugreiseverkehr ist uneingeschränkt möglich.

Bangkok-Stadt
Alle Gäste aus Bangkok-Stadt, die nur einen Bangkok-Aufenthalt haben und heute oder am 27.04.2010 ihre Heimreise nach Deutschland antreten, werden umgehend in das Flughafenhotel oder in ein Ausweichhotel außerhalb der Stadt gebracht. Gäste, die ihre Heimreise ab dem 28.04.2010 haben, werden  nach Hua Hin ins Hilton Hotel Hua Hin gebracht.

Gäste mit Badeaufenthalten
Alle Reisegäste, die von Bangkok aus einen Anschluss-Badeaufenthalt gebucht haben, werden sofort in ihre Baderegionen befördert.

Nord-Thailand
Alle Rundreisen, die am 27.04.2010 beginnen, werden umgeroutet.
Alle Gäste werden vor Ort betreut und über die neue Situation aktiv informiert.

Die Veranstalter Meier's Weltreisen und Dertour haben eine 24-Stunden Hotline unter der Nummer
+49 69 9588 2770 eingerichtet. Kunden erhalten hier alle verfügbaren Infos zu ihrer Urlaubsreise.